• 1 229
  • 3
  • 9

Локализация модификаций

Большинство модификаций для Minecraft разрабатываются иностранными разработчиками и зачастую моды не переводятся на русский язык (лишь иногда разные энтузиасты или русские разработчики в качестве "бонуса" делают переводы).


Мы решили немного поправить ситуацию в лучшую сторону - создать максимально полный перевод модов для нашего проекта. С переведенными модификациями вам будет намного удобнее выживать в Майнкрафте с модами на наших игровых серверах, ведь зачастую изучить ветку определенной модификации выходит не так просто - особенно когда нет никакого описания предметов\блоков\событий не отходя от игры.


Конечно, на это уйдет некоторое время потому как иногда первоначальные разработчики модов пишут описание предметов,блоков и событий на своеобразном языке (используются сокращения, ломая слова или просто фразы могут иметь несколько смыслов). Нельзя просто взять и вставить фразы в переводчик и получить готовую локализацию мода.

Однако некоторые успехи в локализации модов для наших серверов уже имеются:

Мы постараемся сделать приятные глазу сервера с локализованными модификациями.
Если у Вас есть хорошие знания языков и Вы хотите помочь нам - свяжитесь с администрацией любым удобным способом.
  • Автор: lexjusto
  • Опубликовано:

3 комментариев

1
be3yma
Клас малаци #
0
Volt_Dragon
Рад что так сделали!!Удачи розрабам!!!
1
Ladwyn
Хороший проект! 👍
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
Нашли очепятку? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter.